Mente 19 minutos de leitura

Jalal Rumi: 16 poemas sobre a vida e sobre o ser humano

by Mindvalley December 15, 2019

Um afegão que, 700 anos atrás, teve que fugir de sua terra natal por causa de invasores mongóis arrebatou o mundo com o seu dom extraordinário da escrita. Seu nome era Rumi, e ele escreveu vários livros de belíssimos poemas sobre a vida, o amor e a perda. Hoje, ironicamente, com os Estados Unidos fechando suas portas para os refugiados, Rumi continua sendo um dos poetas mais vendidos no país.

Nós entramos em uma era em que nossas emoções nos consomem, nossas ideologias nos dividem, nossa cultura nos une e nossas crenças criam barreiras. Mesmo assim, temos algo em comum com todos os outros seres vivos, até mesmo com as bactérias. Nós respiramos.

Então vamos recuar um pouco desse barulho e questionarmos algo uma fundamental:

Como nos tornarmos mais humanos em meio ao caos que nos cerca?

Quem foi Rumi?


Jalal ad-Din Muhammad Rumi foi um homem que escreveu alguns dos poemas mais lindos que o mundo já leu.

Rumi dava vida às suas palavras, enquanto a maioria de nós tem dificuldade para expressar as mais básicas emoções. Ele transformou as próprias tragédias em lições de vida poderosas o suficiente para provocar mudanças nas pessoas. Seu trabalho se tornou uma fonte contínua de inspiração e de encantamento para o mundo de hoje, fazendo dele o poeta mais amado dos Estados Unidos.

Reunimos aqui poemas selecionados do livro The Essential Rumi, de Coleman Barks. São poemas de Rumi que falam sobre a vida e sobre ser humano, abordando as complexidades que envolvem tudo isso.

16 poemas poderosos de Rumi sobre a vida e sobre ser humano


O que Rumi tem a dizer sobre a vida, o amor e a perda tem o potencial de mudar a sua forma de ver o mundo.

Esses poemas podem ter centenas de anos, mas continuam com a mesma relevância, hoje, que tinham quando foram escritos.

Estes são os 16 poemas sobre a vida e sobre ser humano, escritos pelo incomparável Jalal ad-Din Muhammad Rumi.

1 – Não somos nada além de seres humanos respirantes

Em um dos seus poemas mais adorados, “Apenas Fôlego”, Rumi fala ao ser humano que há em todos nós. Frequentemente, nossas diferenças nos cegam e fica fácil esquecer que somos todos iguais. Podemos não ter os mesmos valores e princípios, mas o ideal principal, pelo qual todos lutamos, é pela força para proteger nossas comunidades.

No fim, há apenas uma comunidade — a comunidade global de respirantes.

Apenas fôlego

Nem cristão, nem judeu, nem muçulmano, nem hindu,

budista, sufi ou zen.  Nenhuma religião

ou sistema cultural. Não sou do Leste

nem do Oeste, nem do oceano

nem da terra firme, nem natural ou etéreo,

nem composto por nenhum elemento. Eu não existo,

não sou entidade deste mundo, nem do próximo,

não sou descendente de Adão e Eva,

nem de nenhuma gênese. Meu lugar é nenhum,

um traço sem rasto. Sem corpo, nem alma.

Pertenço ao Amado, já vi os dois

mundos, e a esse clamo e conheço,

primeiro, último, interno, externo, apenas esse

ser que respira, tomando fôlego.

Temos medo de pessoas e de coisas que sejam diferentes de nós

2 – Temos medo de pessoas e de coisas que sejam diferentes de nós

Isso é uma realidade. É o nosso instinto de sobrevivência. Mas e se houvesse algo, além dos nossos medos, que desconhecêssemos? E se começássemos a entender os nossos medos? Isso poderia nos ajudar a repensar as decisões que tomamos?

As funções do medo

Um jumento girando o moinho não está tentando

extrair óleo da semente de gergelim. Ele está fugindo do golpe

que lhe foi dado e buscando evitar o próximo.

Buscamos aliviar nossa dor, e isso mantém a civilização

Seguindo adiante. O medo é o arquiteto daqui.

O medo nos mantém trabalhando próximos à arca.

Mas às vezes, é o medo, um contratante,

que te traz para a presença.

3 – Nossas vidas podem ser diferentes, mas todos nós vivemos o início e o fim delas

As experiências mais humanas de todas são a morte e a perda. Se há algo que podemos ter certeza, é de que não importa a diferença que haja entre nossas vidas, um dia todos vamos perder uma pessoa amada, ou talvez nós mesmos vamos encontrar o nosso fim. É importante valorizar as diferenças, pois elas são um ótimo lembrete do quanto temos em comum, todos desejamos uma vida que valha a pena viver.

Pratos especiais

Observe como cada partícula se move,

Observe como todos acabaram de chegar de sua jornada,

Observe como cada um quer uma comida diferente,

Observe como as estrelas desaparecem quando o sol nasce,

e como todos os rios correm para o oceano.

4 – Os desafios e as tribulações da vida podem ser desanimadores, mas também são os nossos maiores professores

Dor e conflito fazem parte da vida. E ao ler os poemas de Rumi sobre a vida, podemos perceber que não há sombra sem luz. Aceitar a  nossa fraqueza, nossas trevas e nossos demônios equilibra a nossa compaixão e o nosso amor pelos outros e por nós mesmos. Comece escutando o universo, pois ele tem muito a te ensinar.

Palavras suficientes?

Mas aquela sombra tem te servido!

O que te fere, te abençoa.

As trevas são a tua vela.

Teus limites são a tua missão.

Você precisa tanto da sombra quanto da luz.

Escute e deite tua cabeça sob a árvore da reverência.

A origem do medo está em nossa paisagem cultural

5 – A origem do medo está em nossa paisagem cultural.

Nós entendemos o medo da forma como nos ensinaram a entendê-lo. Muitos líderes são enganados pelas próprias emoções. Eles projetam isso em você e, então, você começa a modelar o mundo de uma maneira um pouco diferente da maneira do seu vizinho. Na maior parte do tempo, os medos deles não têm fundamentos. Então é hora de questionar as origens dos seus.

Destreza e vazio

Não dê ouvidos a eles!

Eles parecem te proteger,

Mas estão te aprisionando.

Eles são os teus piores inimigos.

Eles te fazem sentir medo

De viver vazio.

6 – É fácil perder de vista o nosso lugar no panorama geral

Porque é muito fácil se sentir pequeno neste mundo, precisamos nos lembrar a todo momento que realmente ‘somos suficientes’.

Na curva

Sou tão pequeno que mal sou visto.

Como pode este grande amor estar dentro de mim?

Veja seus olhos. São tão pequenos,

Mas veem coisas enormes.

7 – O amor e a compaixão são as coisas que nos definem como seres humanos

Por sermos humanos, compartilhamos uma capacidade universal de amar. Rumi fala de forma eloquente sobre o que somos capazes, quando estamos verdadeiramente conectados ao nosso corpo, à nossa mente, ao nosso espírito e à nossa alma. A cada qualidade física, há uma linda emoção que a fortalece. Nossa raça humana é dependente da nossa capacidade de amar-nos uns aos outros.

Todos os rios de uma vez

O que é o corpo? Resistência.

O que é o amor? Gratidão.

O que se esconde no nosso peito? Riso.

O que mais? Compaixão.

8 – Podemos recomeçar e fazer do mundo um lugar melhor

E isso começa ao aceitarmos nossas falhas e fracassos. A partir do orgulho e da dor, podemos transformar as nossas energias em orgulho e paixão. Acredite que você tem o necessário para melhorar o mundo. Recomece.

O elefante errante

Qualquer hábito que a humanidade teve

Se torna ondas de compaixão.

Nada com forma e dimensões consegue ficar parado quando paixões se movem.

Recomecem suas vidas.

Todos estão perdoados, independente de qualquer coisa.

Comece a viver sua vida primeiro

9 – Comece a viver sua vida primeiro

Em vez de viver uma vida vicária, como você pode viver uma vida que seja realmente sua? Porque não existe nenhum dia no calendário que não valha a pena viver — então proclame o carpe diem. Você pode viver os seus sonhos em vez de sonhar acordado. Você só precisa alinhar o seu propósito consigo mesmo.

Não é dia em nenhum calendário

Minha vida não é minha —

Desista de querer o que os outros têm.

Você vai ficar seguro assim.

“Onde, onde posso estar seguro?”, você se pergunta.

Hoje não é dia de fazer perguntas,

Não é dia em nenhum calendário.

Este dia é consciente de si mesmo.

Este dia é um amante, um pão e uma gentileza,

Mais manifestos do que ditos podem dizer.

Pensamentos tomam forma de palavras,

mas esta luz do dia está além e aquém,

Pensando e imaginando.

10 – Esqueça o que te contaram e o que te fizeram crer, pois você pode revelar o seu próprio mito

Agora é mais fácil seguir um caminho comum que tenha uma trajetória de “sucesso”. Infelizmente, há mais almas perdidas indo e vindo por este caminho, porque ele nunca foi feito para elas. Todos têm uma voz única, mas nem todos conseguem cantar. Esqueça as histórias de sucesso que você já leu. Está na hora de revelar o seu próprio mito, sem mais desculpas.

Revele seu próprio mito

Mas não se satisfaça com histórias,

Como foram as coisas dos outros.

Revele seu próprio mito,

Sem explicações complicadas,

Para que todos entendam a passagem,

Que abrimos para você.

11 – Porque há dois tipos de inteligência no mundo

Uma inteligência se forma a partir da aquisição de conhecimento, a outra vem de dentro. Eu garanto que você vai esquecer a maior parte do conteúdo dos seus livros do ensino médio, mas isso não faz de você menos inteligente. Pois existe uma biblioteca dentro de você, cheia de intuições, experiências e, o mais importante, ela é mutável. Compartilhe as suas lições de vida com o mundo. É o único tipo de inteligência que importa de verdade.

Dois tipos de inteligência

Existem dois tipos de inteligência: uma adquirida,

Como uma criança na escola memoriza fatos e conceitos

Com essa inteligência, você cresce no mundo.

Existe outro tipo, um

Já completo e preservado dentro de você.

Essa outra inteligência não amarela nem estagna.

É fluida, e não passa de fora para dentro

Através dos canais dos canos-do-conhecimento.

Este segundo conhecimento é uma fonte

De dentro de você, indo para fora.

12 – Você tem um propósito que somente você pode compartilhar com o mundo

Os poemas sobre a vida te incentivam a ter coragem e a dar um passo rumo à sua missão para uma vida extraordinária. O primeiro passo de dentro é sempre o mais difícil. Mas dar esse passo pode ser suficiente para provocar uma reação em cadeia em cada decisão que você fizer na sua vida daí em diante. Seja seu próprio catalisador — aja agora.

Quietude

Torne-se o céu.

Enfie um machado nos muros da prisão.

Fuja.

Saia como alguém repentinamente vivo.

Agora.

Quando tiver dúvidas, continue seguindo em frente e mantenha-se longe do medo

13 – Quando tiver dúvidas, continue seguindo em frente e mantenha-se longe do medo

Fugir para as nossas zonas de conforto, para os nossos portos seguros, é um instinto de sobrevivência. É contra-intuitivo começar a ceder ou tomar decisões com base no medo para impedir que a mudança aconteça. Ao aceitar os acontecimentos e evitar construir resistência, é mais provável que consigamos seguir de forma flexível perante o medo.

Na curva

Continue andando, embora não exista destino.

Não tente enxergar além das distâncias.

Isso não é para seres humanos. Mais por dentro,

Mas não se mova da forma que o medo te faz se mover.

14 – Porque é fácil ser covarde e viver uma vida de complacência

Neste longo poema sobre a vida, Rumi escreve o que talvez seja uma das partes mais desafiadoras de ser humano: Viver o verdadeiro propósito da sua vida.

Por que é tão difícil? Porque é muito fácil se tornar refém do medo e viver uma vida ditada pela sociedade.

Cuidando de duas lojas

Não corra por este mundo

Procurando um buraco onde se esconder

Há feras selvagens em cada caverna!

Se você viver com os ratos,

As garras do gato vão te encontrar.

Tente fechar aquela que é uma armadilha medonha,

Deixe a loja aberta

Onde você não vende mais anzóis.

Você é o peixe livre.

15 – Levante a cabeça e fale com firmeza

Depois que você encontra o seu chamado, passa a ser mais difícil ficar em cima do muro. Você vai ficar mais sedento pelas coisas que te inspiram, do que pelas coisas que não correspondem mais ao seu estímulo recém-descoberto. Aproveite essa energia  enquanto pode. Coisas maravilhosas podem acontecer quando você começa a seguir os seus instintos.

Você é mais belo

Imagine que você está planando sobre um penhasco

Como uma águia. Imagine que está caminhando

Como um tigre caminha sozinho na floresta.

Você é mais belo quando procura comida.

Passe menos tempo com rouxinóis e pavões.

Um é apenas uma voz; o outro, apenas uma cor.

16 – Abrace sua vida completamente e comece os seus dias com um convite aberto para a sua “pensão”

Não mais perdido no mar de gente, nem abafado por vozes mais altas. Você é um indivíduo e parte de um coletivo, inspirando vida neste mundo e fazendo a diferença a cada fôlego tomado.

Aceite isso para ser humano, você precisa se permitir sentir tanto as trevas quanto a luz que existem dentro de você. Escute o que você tem a dizer para si mesmo. Dê a si mesmo a oportunidade de se tornar mais consciente de cada momento de cada dia. Somente depois disso, você vai ver sua jornada se revelar como uma vida que vale a pena.

Quando se trata de poemas sobre a vida, não dá para chegar mais perto da fonte do que Rumi chegou com “A pensão.”

A pensão

Ser humano é uma pensão.

Toda manhã, uma nova chegada.

Uma alegria, uma depressão, uma maldade,

Chega um pouco de consciência momentânea

Como um visitante inesperado.

Receba e anime todos!

Mesmo se for um público amargurado,

Que varre violentamente a sua casa

Esvaziando os móveis,

Mesmo assim, trate cada convidado com honra.

Ele pode estar te preparando

Para um pouco mais de alegria.

O pensamento obscuro, a vergonha, a malícia,

Encontre-os à porta rindo,

E os convide a entrar.

Seja grato por qualquer convidado,

Porque cada um foi enviado,

Como um guia do além.

Se você tem ficado preso no mesmo lugar, ou na mesma mentalidade, por tempo demais, ao ponto de ter perdido a noção de como ser humano, talvez seja hora de começar a olhar mais para dentro do que para fora. Você pode reescrever a sua história e se tornar o melhor ser humano que já viveu.


Quais desses poemas sobre a vida tocaram a sua alma?

Deixe um comentário e diga o que está pensando.

 

 

 

by Mindvalley
A nossa missão é ensinar sabedoria e ideias transformadoras que nosso sistema educacional ignora. Somos a maior plataforma de crescimento pessoal do mundo, oferecemos cursos de nível internacional dos principais autores e marcas de crescimento pessoal do mundo para permitir que você crie transformações incríveis em todas as áreas da sua vida.

Artigos e tutoriais sobre Liés